Det flerspråklige bibliotek (DFB) er nasjonal fjernlånssentral for litteratur og medier på andre språk enn norsk og tilbyr innkjøps- og katalogtjenester til norske bibliotek. DFB er også veileder og støtteapparat for landets bibliotek slik at de er i stand til å tilby gode bibliotektjenester til et flerkulturelt norsk samfunn. DFB er organisert i seksjon Kunnskapsorganisering monografier og har sine kontorlokaler i Oslo. Samlingen lagres i og lånes ut fra Depotbiblioteket i Mo i Rana. Biblioteksystemet som brukes er Bibliofil.

Tilknyttet DFB er det ledig en fast 100% stilling for snarlig tiltredelse. Stillingen omfatter ansvar for samlingsforvaltning og -utvikling på et nærmere avtalt utvalg språk i samlingen. Vi ønsker oss en allsidig og engasjert bibliotekar som ikke er redd for å ta i et tak. Stillingen gir mulighet til å jobbe for gode og likeverdige bibliotektjenester til hele Norges befolkning.

Arbeidsoppgaver

• Ansvar for forvaltning og utvikling av DFBs samling på utvalgte språk etter avtale
• Løpende kontakt med leverandører, språkkonsulenter og brukere av DFBs tilbud
• Samarbeid med kolleger i andre seksjoner og avdelinger i Nasjonalbiblioteket, særlig Depotbiblioteket der samlingen er lagret og lånes ut fra
• Deltakelse i alle arbeidsprosesser knyttet til daglig drift og utvikling av DFBs tilbud til bibliotekene, som innkjøp, mottak, katalogisering og formidling
• Arbeidsoppgavene vil kunne endres over tid i tråd med Nasjonalbibliotekets behov

Kvalifikasjoner

• Høyere utdanning på bachelornivå, fortrinnsvis innen bibliotek- og informasjonsfag. Utenlandske grader må være NOKUT-godkjent. Relevant arbeidserfaring kan erstatte utdanningskravet
  God digital kompetanse
• Interesse og forståelse for metadata og biblioteksystemer
• Arbeidserfaring fra bibliotek og med Bibliofil er en fordel, men ikke en forutsetning
• God muntlig og skriftlig fremstillingsevne på norsk og engelsk
• Interesse for og/eller kunnskap om afrikanske og/eller østasiatiske språk vil være en fordel
• Kunnskaper i ett eller flere av språkene i DFBs portefølje kan være en fordel

Personlige egenskaper

• Gode samarbeidsevner
• Strukturert, selvstendig og effektiv
• Løsningsorientert og fleksibel
• Evne og vilje til formidlingsaktivitet som å holde foredrag og/eller stå på stand
• Personlig egnethet vil bli vektlagt

Vi tilbyr

• Varierte og selvstendige oppgaver
  Godt arbeidsmiljø med muligheter for faglig og personlig utvikling
• Fast stilling som 1410 bibliotekar/1515 spesialbibliotekar/1434 rådgiver, avhengig av kvalifikasjoner. Aktuell lønnsplassering kr. 535.000-580.000. For spesielt kvalifiserte søkere kan høyere lønn vurderes
• Fleksibel arbeidstid og mulighet for trening i arbeidstiden
• Innendørs sykkelparkering
• Medlemskap i Statens Pensjonskasse

Noe reisevirksomhet må påregnes

Arbeidssted
Oslo

Språk
Norsk, engelsk

Kontaktinformasjon

Irene Hole, seksjonsleder, 92463554, irene.hole@nb.no
Spørsmål om elektronisk CV og søknad, Personal@nb.no

Arbeidssted

Henrik Ibsens gate 110
0255 Oslo

Nøkkelinformasjon:

Arbeidsgiver: Nasjonalbiblioteket

Referansenr.: 4951182793
Stillingsprosent: 100%
Fast
Søknadsfrist: 04.05.2025